یونسکو روز ۱۸ دسامبر برابر با ۲۷ آذرماه  را به عنوان روز جهانی زبان عربی ( الیوم العالمی للغه العربیه ) اعلام کرده است. به همین مناسبت مردم عرب، عرب زبانان و علاقه‌مندان به زبان عربی هر ساله این روز را با برگزاری مراسم های مختلف گرامی می دارند.

زبان عربی یکی از رایج‌ترین زبان‌های دنیاست که قدمت آن به بیش از هزاران سال پیش برمی‌گردد. امروزه زبان عربی در اصل زبان عبادی حدود ۱.۶ میلیارد مسلمان است.

پس از پیشنهاد پادشاهی مراکش و پادشاهی عربستان سعودی در جریان صد و نودمین نشست شورای اجرایی یونسکو و تصویب قطعنامه شماره ۳۱۹۰ مجمع عمومی سازمان ملل متحد در دسامبر ۱۹۷۳، زبان عربی در بین زبان های رسمی و کاری سازمان ملل متحد قرار گرفت و مقرر شد که در این تاریخ، جشن زبان عربی برگزار شود.

در اکتبر ۲۰۱۲، زمانی که یکصد و نودمین نشست شورای اجرایی یونسکو تشکیل شد، تصمیم گرفته شد که ۱۸ دسامبر را به عنوان روز جهانی زبان عربی اختصاص دهد و یونسکو برای اولین بار آن روز را جشن گرفت. در ۲۳ اکتبر ۲۰۱۳، هیئت مشورتی طرح بین المللی توسعه فرهنگ عرب (عربستان) یونسکو تصمیم گرفت تا روز جهانی زبان عربی را به عنوان یکی از عناصر اصلی برنامه کاری خود برای هر سال اتخاذ کند.

گفتنی است زبان های رسمی سازمان ملل متحد شامل زبان های انگلیسی، چینی، فرانسوی، روسی و اسپانیولی است. و در جهان حدود ۳۰۰ میلیون نفر به زبان عربی صحبت می‌کنند. عربی زبان رسمی ۲۳ کشور است. از این رو قرار گرفتن آن در بین زبان های رسمی سازمان ملل خارج از انتظار نبوده است.

زبان عربی یکی از ساختارمندترین قواعد را در میان زبان های جهان دارد. همین موضوع باعث شده زبان عربی نسبت به دیگر زبان ها از تعداد کلمات و مصدرهای زیادتری برخودار باشد و واژه‌زایی در این زبان سهل و آسان باشد. زبان عربی زبان شعر، ادبیات و فلسفه است.

زبان عربی دارای لهجه‌های متفاوتی است. با توجه به نفوذ برخی کشورها، فرهنگ و همسایگی ها، نوع تلفظ و تنوع کلمات در کشورهای عرب زنان متفاوت است.

جالب است بدانید مردم سوریه و شام عربی را با کشیدن حرف ها و کلمات بیان می کنند چیزی شبیه لهجه اصفهانی زبان عربی.

امروزه سه نوع مختلف از زبان عربی وجود دارد:

• زبان عربی کلاسیک یا قرآنی (Classical (Qur’anic) Arabic)

شامل عربی به کار رفته در قرآن کریم، عربی کلاسیک مذهبی، و متون فکری و حقوقی است.

• عربی استاندارد مدرن (Modern Standard Arabic)

شامل عربی به کار رفته در ادبیات مدرن، روزنامه‌ها، کتاب‌های تحصیلی، برنامه‌های خبری رادیو و تلویزیون، سخنرانی‌های سیاسی و رسمی می‌شود.

• عربی محاوره‌ای (Colloquial Arabic)

شامل عربی به کار رفته در گویش روزمره است که در مناطق و نواحی مختلف مورد استفاده قرار می‌گیرد و با مرور زمان تغییرات متعددی در آن به وجود می‎‌آید و تغییرات متعددی دارد.

این نوع از عربی شامل گویش‌های مختلفی است که عبارتند از: عربی خلیج  Gulf Arabic))، عربی بین النهرینی ( Mesopotamian Arabic ) ، عربی شرقی ( Levantine Arabic ) ، عربی مصری ( Egyptian Arabic ) و عربی مغربی ( Maghrebi Arabic ).

قدمت زبان عربی در تاریخ

صدها سال پیش اقوامی صحرانشین در شبه جزیره عربستان زندگی می‌کردند که سامیان نام داشتند و زبان کهنی که میان سامیان رواج داشت، سامی نامیده می‌شد. هر چند برخی سامیان هنوز هم در مناطق دورافتاده عربستان زندگی می‌کنند، در گذشت ایام بسیاری از آن‌ها به تدریج از شبه‌جزیره خارج شدند و به مناطق اطراف کوچ کردند و در زبان و فرهنگ با مردم آن مناطق آمیخته شدند.

در طی این مهاجرت‌ها تمدن‌های عظیمی در مناطق اطراف به‌وجود آمد که از آن‌جمله می‌توان به تمدن‌های بابلی، آرامی، سومری، کنعانی و عبری اشاره کرد. زبان‌های باستانی ایجاد شده در هر منطقه با هم تفاوت‌های آشکاری دارند اما همگی جز زبان‌های سامی به شمار می‌آیند.

دسته بندی زبان‌های سامی بر حسب نسبت آن با جزیره العرب انجام می‌گیرد: زبان‌های شرقی (مانند بابلی و آشوری)، زبان‌های غربی (مانند کنعانی، عبری و آرامی) و جنوبی (مانند عربی و حبشی ).

حقایق جالب درباره زبان عربی

• زبان عربی ششمین زبان پرطرفداری است که مردم جهان با آن صحبت می‌کنند.
• عربی زبان رسمی ۲۲ کشور در خاورمیانه، اروپا و آسیا است.
• در زبان عربی حروف بزرگ وجود ندارد.
• در دستور زبان عربی افعال قبل از فاعل می‌آیند.
• بسیاری از کلمات انگلیسی ریشه‌شان از زبان عربی گرفته شده‌اند.
• لهجه‌های مختلفی در زبان عربی وجود دارند که حتی برخی از آن‌ها توسط دیگر عرب زبانان قابل درک نیستند.
• زبان عربی به طور کامل با خط شکسته نوشته می‌شود که در آن تمامی حروف به یکدیگر متصل می‌شوند.
• عربی از خانواده زبان سامی مرکزی گرفته شده است که شامل عبری، آرامی و فنیقی می‌شود.
• زبان عربی به دلیل نحوه نگارش زیبای آن، معمولا در شعر، فلسفه و موسیقی به کار می‌رود.

کلام آخر

امروزه زبان عربی در غنای واژگان و نظم در دستور زبان جزء زبان‌های برتر دنیاست که در سازمان ملل متحد به عنوان یکی از شش زبان رسمی مکالمات و مکاتبات پذیرفته شده‌است. این زبان ارزشمند در منطقه استراتژیک خاورمیانه از اهمیت بسیار بالایی برخوردار است و به همین دلیل یادگیری این زبان با توجه به همجواری کشور ایران و همکیشی دینی با عرب زبانان بسیار مهم و ضروری است.

شرکت مبتکران بهبود تجارت هومان بعنوان یکی از فعالان در حوزه کسب و کار ، مبادله با کشورهای همسایه آغاز کرده است. بویژه در زمینه چاپ لیبل پشت چسبدار برای محصولات عراقی .

اگر در زمینه صادرات با کشور عراق فعالیت می کنید، دپارتمان طراحی و چاپ لیبل هومه میتواند همراه مناسبی در چاپ لیبل عربی باشد. در تمام ساعات شبانه روز پاسخگوی شما هستیم.